ברול הבא אורח! ע"מ לאפשר את כל הפעולות, אנא התחבר או הירשם.

הודעה

Icon
Error

אפשרויות
עבור להודעה אחרונה עבור ללא נקרא אחרון
יענקל'ה סער  
#1 נשלח : יום שני 26 מאי 2008 08:32:36(UTC)
יענקל'ה סער


דירוג: שביליסט בכיר

Medals: שביליסט מומחה: מדליה זו הוענקה עבור תרומה לפורום בידע ובזמן וחלוקת הניסיון בשבילים בעולם עם גולשים אחרים

קבוצות: חבר
הצטרף: 16/03/2006(UTC)
הודעות: 6,762
גבר
ישראל

תודות: 290 פעמים
קיבל תודה: 595 פעמים ב 408 הודעות

מי שאוהב סיפורי שביל ורוצה לקרוא את נקודת מבטו של תייר אמריקאי (54) על שביל ישראל (אפריל מאי 08) מוזמן להתחיל כאן. הבחור הלך את הנגב לבד (ערד-אילת), כותב נחמד מאוד עם חוש הומור. אני נהנתי מאוד, מקווה שגם אתם.

הנה שני ציטוטים מהקטע בין ירדנית לכפר קיש:

My first day of being lost for an hour or rather the trail being lost for an hour.

This section of the trail crossed agriculutre fields by the dozens! Onions, wheat, cornflowers, cows (always cows on this trail) and other crops

לינה בצומת ציחור עם קבוצה של שביליסטים שהלכו צפונה. ציטוט שלטעמי נוגע בלב החוייה 

 I had thought about kicking into Elat for food and rest but these kids were so much fun and welcoming that I stayed. A small fire, a pot of pasta and great conversation. These meetings are what the trail is about....what any LDT is about. I had been exhausted, lonely and tired an hour before. In the comradeship of these fellow hikers life changed in a matter of minutes. This, this is what hiking is about. Not the distance, not the endorphions pumped into your system from the fatique, the pain of blisters, the deprivation of compnay nor the trail itself. LD hiking is about the people you meet and the memories that you will carry for a lifetime. Some will be burdens that will bring back fear but most will be oasis's that will lighten a dark night many years in the future. Yeah, life is good on the trail.

yankale1739594.2981944444
NATURE DOESN'T NEED PEOPLE
PEOPLE NEED NATURE
מממן
יענקל'ה סער  
#2 נשלח : יום שני 26 מאי 2008 10:48:58(UTC)
יענקל'ה סער


דירוג: שביליסט בכיר

Medals: שביליסט מומחה: מדליה זו הוענקה עבור תרומה לפורום בידע ובזמן וחלוקת הניסיון בשבילים בעולם עם גולשים אחרים

קבוצות: חבר
הצטרף: 16/03/2006(UTC)
הודעות: 6,762
גבר
ישראל

תודות: 290 פעמים
קיבל תודה: 595 פעמים ב 408 הודעות

ביקשו ממני הבוקר תרגום אז הינה הוא:

ירדנית לכפר קיש:

"זה היום הראשון שבו הלכתי לאיבוד במשך שעה, או ליתר דיוק השביל הלך לאיבוד במשך שעה..."

"הקטע הזה מלא בגידולים שונים: בצל, חיטה, תירס, פרות, תמיד פרות על השביל הזה וגידולים אחרים...."

צומת ציחור בסוף יום ההליכה מנחל ברק:

"חשבתי לקפוץ לאילת בשביל להיצטייד באוכל ולנוח. אבל הילדים האלה (השביליסטים שבאו ממול, חיילים משוחררים), הם על הכיפק, ומאוד לבביים, אז נישארתי. מדורה קטנה, סיר של פסטה  ושיחה נפלאה. המיפגשים האלה זו תמצית השביל...הייתי תשוש, בודד, ועייף רק שעה לפני כן. אך בחברת השביליסטים, החיים הישתנו בתוך דקות. זו תמצית ההליכה. לא המרחק, לא האנדורפינים שזורמים בדמך בגלל העייפות, הכאב, הבדידות ולא השביל עצמו.

ההליכה לבד היא האנשים שאתה פוגש והזיכרונות שתישא איתך לכל החיים. חלקם יחזירו פחדים אבל רובם יהיו נווה במדבר שיאירו לילות חשוכים במשך שנים רבות בעתיד. כן, החיים יפים על השביל..."

 

 

 

NATURE DOESN'T NEED PEOPLE
PEOPLE NEED NATURE
צ'ילום  
#3 נשלח : יום שני 26 מאי 2008 10:58:59(UTC)
צ'ילום


דירוג: שביליסט בכיר

קבוצות: חבר
הצטרף: 15/11/2005(UTC)
הודעות: 472

תודות: 1 פעמים
קיבל תודה: 1 פעמים ב 1 הודעות
יפה, קראתי קצת (שוטרים החרימו לו אולר ליד ברעם..)

ונצל"ש:

הבמאי אייל חלפון הוציא ספר מסע על שביל ישראל.
הספר נקרא "מסע חיפושים - עם חברים, באמצע החיים, לאורך שביל ישראל" בהוצאת אחוזת בית.
כתבה בהארץ אוןלייןצ'ילום39594.3374421296
משתמשים הצופים בדיון זה
Guest
עבור לפורום  
אינך יכול/ה לכתוב דיונים חדשים בפורום זה.
אינך יכול/ה להגיב לדיונים בפורום זה.
אינך יכול/ה למחוק את הודעותיך בפורום זה.
אינך יכול/ה לערוך את הודעותיך.
אינך יכול/ה ליצור סקרים בפורום זה.
אינך יכול/ה להצביע לסקרים בפורום זה.