אקדים ואגיד שאין לי מושג מה מזג האויר במקומות שאליהם אתה נוסע,
אבל אני מעדיף לרוב את הבידוד בנפרד, משתי סיבות:
א. מעילים נפרדים מתאימים ביחד ולחוד ליותר סיטואציות. למשל: כשהולכים וקר אבל אין רוח אתה לרוב תעדיף ללכת עם השכבה המבודדת אבל ללא מעיל גשם.
לעומת זאת כשיורד גשם אבל לא ממש ממש קר אתה תעדיף ללבוש רק את מעיל הגשם. מעיל אחד שהוא שניהם - פחות נוח.
ב. לאחר הליכה בגשם אני מעדיף להיכנס למחסה ולהוריד את מעיל הגשם הרטוב (וללבוש את המעיל המבודד (אם לא לבשתי אותו בעת ההליכה), ואז חם ונעים לי. אם מעיל הגשם והמעיל המבודד הם אחד - לא תוכל לעשות זאת, ונגזר עליך להישאר במעיל הרטוב.

כמה נקודות נוספות:
- למיטב ידיעתי סופטשלים למיניהם הם פחות אטומים ממעיל גשם ייעודי (כי מיועדים לטמפ' נמוכות) - חיסרון.
- חיסכון במשקל נכון אולי במצב בו שכבת הבידוד שלך היא פליס, וגם אז לא בטוח. מעיל פוך או מעיל סינטתי ומעיל גשם קל ישקלו פחות מסופטשל, ומתקפלים לנפח יותר קטן.

לסיכום, אני חושב שבטיול רגלי, מעיל גשם קל + מעיל מבודד הם בחירה עדיפה על סופטשל מכל הבחינות (נוחות, בידוד, אטימות, משקל ונפח).
תבלה בטיול.

השאלה האמיתית היא איזה סוג מטייל אתה , האם רוצה להיות מוכן לכל מזג אוויר ולסחוב יותר משקל או שלהסתמך על סטטיסטיקה ולסחוב פחות ונושא לא פחות חשוב, והוא מה תנאי הלינות. לרוב באוקטובר באזור הזה יש מזג אוויר יציב ויבש שלא מצריך מעיל גשם טכני/כבד וגם רב המטיילים ישנים בבקתות ולא באוהלים ולכן גם יש אפשרות לייבש את הבגדים במקרה הצורך ולכן הייתי הולך על מעיל גשם חד שכבתי איכותי וקל, ושכבה חמה/מנדפת במקום מעיל יחיד כמו ה TNF שמיועד יותר למזג אוויר קיצוני למשך זמן רב לדעתי (יש פה הסברים די ברורים על ההבדלים בין המעילים: http://www.switchbacktravel.com/best-rain-jackets ).