 דירוג: שביליסט מתחיל קבוצות: חבר
הצטרף: 21/11/2016(UTC) הודעות: 4  קיבל תודה: 4 פעמים ב 3 הודעות
|
בחודשים הקרובים אצלם מדור חדש לידיעות אחרונות בשם "השביליסטים". כל שבוע אצא לשטח לצלם ולראיין אנשים שמטיילים בשביל ישראל, לכל אורכו – אלה שמטיילים את כל השביל ברצף, בקטעים, או מטיילים רק טיול יומי. אם אתהיו בשביל בחודשים הקרובים (נובמבר 2016 עד פברואר 2017) ומעוניינים להשתתף בפרויקט, אנא ליצור קשר אתי [email protected]
www.jonbloomphotographer.com
|
 2 תודות למשתמש יונתן בלום על הודעה מועילה זו.
|
|
|
|
 דירוג: שביליסט בכיר Medals:  קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 14/11/2005(UTC) הודעות: 5,609 קיבל תודה: 101 פעמים ב 73 הודעות
|
שביליסט זה לא אחד שהולך קטע יומי ולא "מטייל" בשביל ישראל.
שביליסט הוא זה שהולך עם כל התרמיל על הגב קטעים ארוכים ושבכוונתו לעשות את כל השביל.
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: חבר
הצטרף: 16/03/2006(UTC) הודעות: 6,762  תודות: 290 פעמים
קיבל תודה: 595 פעמים ב 408 הודעות
|
נשלח במקור על ידי: זמי1  שביליסט זה לא אחד שהולך קטע יומי ולא "מטייל" בשביל ישראל.
שביליסט הוא זה שהולך עם כל התרמיל על הגב קטעים ארוכים ושבכוונתו לעשות את כל השביל.
אם בהגדרות עסקינן אז אבי נבון מקיבוץ להב טוען בלהט שהם בכלל שבילנים ולא שביליסטים... 
נראה לי שיונתן הצלם מחפש לצלם את כוווווולם, שביליסטים, מטיילים ואפילו שבילנים...  |
NATURE DOESN'T NEED PEOPLE
PEOPLE NEED NATURE |
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: חבר
הצטרף: 09/02/2004(UTC) הודעות: 1,495 תודות: 349 פעמים
קיבל תודה: 283 פעמים ב 192 הודעות
|
שביליסט זה כל אחד שקורא לעצמו שביליסט. אני לא חושב שיש למישהו מונופול על ההגדרה. הרעיון נשמע לי נחמד, בכל מקרה.
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 27/02/2003(UTC) הודעות: 4,019 מיקום: ירקונה תודות: 924 פעמים
קיבל תודה: 839 פעמים ב 634 הודעות
|
מזכיר לכם שעד היום אין לנו תרגום מוסכם של המונח Hiker
התרגום של טייל/מטייל לא נותן שום ייחוד
פנייתי לאקדמיה ללשון לא נענתה כלל.
|
1 משתמש הודה ל אמנון לנגי עבור הודעה מועילה זו.
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: חבר
הצטרף: 29/08/2010(UTC) הודעות: 441 מיקום: נס ציונה תודות: 403 פעמים
קיבל תודה: 156 פעמים ב 92 הודעות
|
|
1 משתמש הודה ל ישר.א עבור הודעה מועילה זו.
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: חבר
הצטרף: 16/03/2006(UTC) הודעות: 6,762 תודות: 290 פעמים
קיבל תודה: 595 פעמים ב 408 הודעות
|
יופי ישראל 
============
והנה מה שכתוב ב AMERICAN HERITAGE DICTIONARY על HIKE:
VERB
To go on an extended walk or march
NOUN
Long walk or march
ומה לדעתכם המילה המקבילה בעברית סחה? אופססס...צחה?
|
NATURE DOESN'T NEED PEOPLE
PEOPLE NEED NATURE |
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 27/02/2003(UTC) הודעות: 4,019 מיקום: ירקונה תודות: 924 פעמים
קיבל תודה: 839 פעמים ב 634 הודעות
|
Hiking = שבילנות
Hiker = שבילן
Trekking = מסלולנות
Trekker = מסלולן
Backpacking = תרמילאות שביל
Backpacker = תרמילאי שביל
עוד רעיונות?
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: חבר
הצטרף: 16/03/2006(UTC) הודעות: 6,762 תודות: 290 פעמים
קיבל תודה: 595 פעמים ב 408 הודעות
|
HIKING - טיול רגלי
HIKER - מטייל ברגל, שביליסט. מאוחר מדי לשנות לשבילן וזה גם מזכיר לי עצלן...
TREKKING על פי אותו מילון: To make a slow or arduous journey איך זה בעברית?
Backpacker - תרמילאי.
|
NATURE DOESN'T NEED PEOPLE
PEOPLE NEED NATURE |
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 14/11/2005(UTC) הודעות: 5,609 קיבל תודה: 101 פעמים ב 73 הודעות
|
המילה הכי קרובה היא
הלך- ניקוד צירה מתחת ל-ה וסגול מתחת ל-ל
helech
לפי המילון- הלך, כנ"ל, הוא תרגום של
RACEWALKER
אפשרות אחרת היא "מיטיב לכת"
המילה שביליסט היא ייחודית לישראל ולשביל ישראל ואני חושב שמי ש"יצר" אותה התכוון לאותם אלו שהולכים לאורך השביל
ומתנהגים שונה מבשביל אחר, שונה מסתם מטיילים יומיים או כמה ימים ושלא לאורך השביל.
שביליסט מתקשר אצלי למלאכי שביל, הליכה רציפה לתקופה משמעותית ורק בשביל ישראל ועם כל הציוד על הגב.
המילה שביליסט הופיעה ,לפי המידע שמצאתי, בפעם ראשונה באפריל 2007 אצלנו בפורום.
לא הצלחתי לאתר מי התחיל בזה. נערך ע"י משתמש יום שלישי 22 נובמבר 2016 12:17:35(UTC)
| סיבה: לא צויינה
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 27/02/2003(UTC) הודעות: 4,019 מיקום: ירקונה תודות: 924 פעמים
קיבל תודה: 839 פעמים ב 634 הודעות
|
נשלח במקור על ידי: אמנון לנגי
מזכיר לכם שעד היום אין לנו תרגום מוסכם של המונח Hiker
התרגום של טייל/מטייל לא נותן שום ייחוד
פנייתי לאקדמיה ללשון לא נענתה כלל.
באיחור רב, התקבלה התגובה הבאה מהאקדמיה:
שלום וברכה,
סליחה על האיחור בתשובה. ניסיתי לחפש חלופות עבריות בכמה מקורות. לפי שעה לא נקבעו באקדמיה ללשון העברית מונחים מיוחדים תמורת trekking ו-hiking. ואולם אפשר להשתמש בצירופי מילים עבריות ותיקות, כגון מסלול רגלי או מסע רגלי במקום טרק, טיולים ברגל (בצירוף פועל כגון ערך, יצא ל- וכדומה כשיש צורך) או תיור ברגל או תיור רגלי בעבור hiking.
בברכה,
ד"ר קרן דובנוב
אז למרבה הצער, לא למדנו משהו חדש
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: חבר
הצטרף: 16/03/2006(UTC) הודעות: 6,762 תודות: 290 פעמים
קיבל תודה: 595 פעמים ב 408 הודעות
|
בקישור לויקיפדיה יש כמה מושגים שלקוחים מכמה מדינות. מסקנה: ההגדרה של מה זה HIKING, RAMBLING
, TRAMPING תלויה בגיאוגרפיה. עיתונאי איטלקי לימד אותי בשבוע שעבר שבאיטליה HIKING זו הליכה למרחקים
ארוכים, ואילו TREKKING זה כיבוש פסגות. ואף הביא דוגמה לכך בעזרת 3 הרים.
מי שעובר את הרכס באותו קו גובה עושה HIKING.
לעומתו מי שעובר את הרכס ועולה לכל הפסגות עושה TREKKING.
אפשר כמובן לחלוק על ההגדרה שלו ואף להביא דוגמאות מהרשת, אבל זה לא משנה את המסקנה שהגדרת המושגים
תלויה בגיאוגרפיה.
אחזור לרגע להודעה הראשונה של יונתן שנחטפה על ידי הפורום....  ולמושג שביליסטים...
המושג שביליסטים שבו משתמש יונתן הצלם (וכולנו) תפס מקום של כבוד ולדעתי האקדמיה לא צריכה להתערב.
המושג שבילנים שאבי נבון מנסה כל הזמן לדחוף, זו מילה שנשמעת לי כשייכת לשנות ה 20 של המאה ה 20. |
NATURE DOESN'T NEED PEOPLE
PEOPLE NEED NATURE |
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 14/11/2005(UTC) הודעות: 5,609 קיבל תודה: 101 פעמים ב 73 הודעות
|
מה דעתכם על "שרוטי דרך"?....
בסופו של דבר כולנו שרוטים.
|
1 משתמש הודה ל זמי1 עבור הודעה מועילה זו.
|
|
|
|
דירוג: שביליסט מתחיל קבוצות: חבר
הצטרף: 21/11/2016(UTC) הודעות: 4 קיבל תודה: 4 פעמים ב 3 הודעות
|
נערך ע"י מנהל יום שישי 27 ינואר 2017 19:17:10(UTC)
| סיבה: הקטנת תמונה
|
1 משתמש הודה ל יונתן בלום עבור הודעה מועילה זו.
|
|
|
|
דירוג: שביליסט מתחיל קבוצות: חבר
הצטרף: 21/11/2016(UTC) הודעות: 4 קיבל תודה: 4 פעמים ב 3 הודעות
|
המדור הראשון בפרויקט שלי על "שביליסטים" התפרסם במוסף מסלול של ידיעות אחרונות'. המדור ימשיך להתפרסם כל שבוע בחודשים הקרובים. מי שמעוניין להשתתף בפרויקט - וזה פתוח לכל מי שעושה את השביל בחודים הקרובים - במכה אחת או במקטעים - מוזמן ליצור אתי קשר:
[email protected]
|
1 משתמש הודה ל יונתן בלום עבור הודעה מועילה זו.
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 27/02/2003(UTC) הודעות: 4,019 מיקום: ירקונה תודות: 924 פעמים
קיבל תודה: 839 פעמים ב 634 הודעות
|
תודה יונתן. אנחנו עוקבים כאן אחרי הפרסומים שלך בידיעות.
נראה לי רצוי שהפרויקט שלך ישקף קשת של גילאים ולא רק צעירים.
מאוד אהבתי את הכתבה הראשונה. בהצלחה בהמשך.
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט מתחיל קבוצות: חבר
הצטרף: 21/11/2016(UTC) הודעות: 4 קיבל תודה: 4 פעמים ב 3 הודעות
|
אני שמח שאהבתם, תודה. כמובן שהפרויקט מתכוון לכסות מגוון כמה שיותר רחב של מטיילים. במדור הבא - מטייל בן 56 מארצות הברית.
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 27/02/2003(UTC) הודעות: 4,019 מיקום: ירקונה תודות: 924 פעמים
קיבל תודה: 839 פעמים ב 634 הודעות
|
נחום? מה בדיוק עצבן אותך? (עריכה: בינתים נחום מחק את ההודעה שלו אז לצורך הבנת ההקשר, נחום לא מבין מה רלוונטים הגיל והלאום להליכה בשביל).
לא נראה שיונתן מנסה להגדיר אף אחד אלא פשוט מחפש זווית ראיה שונה.
כשטיילתי בשביל האפאלאצים, עשו עלי כתבה במקומון בגטלינבורג כי עניין אותם לדעת איך ישראלי רואה את השביל.
ובנוגע למיעוטים, קשה עד בלתי אפשרי למצוא על השביל מטיילים רציפים שהם ערבים, בדואים, צ'רקסים וכו'.
הנושא של טיול ארוך בטבע הוא פשוט לא חלק מהתרבות של המיעוטים הנ"ל. נערך ע"י משתמש שבת 28 ינואר 2017 17:00:22(UTC)
| סיבה: רקונסטרוקציה
|
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר קבוצות: חבר
הצטרף: 14/09/2013(UTC) הודעות: 347 תודות: 2 פעמים
קיבל תודה: 121 פעמים ב 69 הודעות
|
|
A summit a day keeps the doctor away |
|
|
|
|
|
דירוג: שביליסט בכיר Medals: קבוצות: מנהל כללי
הצטרף: 27/02/2003(UTC) הודעות: 4,019 מיקום: ירקונה תודות: 924 פעמים
קיבל תודה: 839 פעמים ב 634 הודעות
|
ערביי ישראל גודשים רבים מאתרי הנוף בסופי שבוע בלי שום תחושת ניכור.
ועדיין לא תמצא ערבי ישראלי שילך את כל השביל ברצף והסיבה היא תרבותית.
באופן דומה אין כמעט אפרו-אמריקנים שהולכים את כל שביל האפאלאצ'ים או ה PCT ברצף.
אתה כן רואה אותם מטיילים בפארקים אבל אתה לא פוגש אותם על השביל בתור טרו-הייקרס.
שוב, להערכתי, הסיבה היא תרבותית, אבל אפשר גם לתרץ זאת בחשש מגזענות, ניכור וכו'.
לגבי פקטור הגיל... אני בן 56, צעיר לכל הדעות ואתה עוד יותר צעיר בכמה שנים.
נפוץ והגיוני למצוא הלכים רציפים בגזרת גיל ספציפי. או צעירים 18-25 או בני 50+ כי בתווך קצת יותר קשה למצוא את הזמן מסיבות משפחתיות וקרייריסטיות.
לכן לא נראה לי שיש אמירה מסוימת לגבי ציון הגיל 56 אלא פשוט שזה הלך רציף עם ניסיון חיים ואולי עם השקפת עולם יותר מפוכחת מצעיר/ה יוצאי צבא.
לא תמיד צריך למחוק הודעות. סך הכל הבעת דעה לגיטימית בנוגע לציון הגיל ואולי תהיה לכך התייחסות של יונתן.
|
|
|
|
|
|
| משתמשים הצופים בדיון זה |
|
Guest
|
עבור לפורום
אינך יכול/ה לכתוב דיונים חדשים בפורום זה.
אינך יכול/ה להגיב לדיונים בפורום זה.
אינך יכול/ה למחוק את הודעותיך בפורום זה.
אינך יכול/ה לערוך את הודעותיך.
אינך יכול/ה ליצור סקרים בפורום זה.
אינך יכול/ה להצביע לסקרים בפורום זה.